Am & Mat au Canada

Voilà, c'est fini....

Mimindouille — Sat, 02 May 2009 09:01:00 GMT

Voilà plus d'1 mois qu'on a quitté Montréal pour se réinstaller à Toulouse... la fin d'une belle expérience, logiquement accompagnée de la fermeture de ce blog initialement créé pour partager notre aventure canadienne avec notre famille et nos amis... ciao ciao donc à tous ceux qui suivaient ce blog, et pour finir, quelques notes de musique: "Je reviendrai à Montréal, dans un grand Boeing bleu de mer, j'ai besoin de revoir l'hiver... "

La soirée qui sert à tout...

Mimindouille — Wed, 25 Feb 2009 14:11:00 GMT

... à dire au revoir, à dépendre la crémaillère, à fêter nos 1 an jour pour jour au Canada, à souhaiter l'anniversaire de Mat... beaucoup de raisons donc de faire la fête et de réunir tous nos amis made in Québec! Merci à tout le monde d'être venu, merci pour les cadeaux et la belle ambiance, merci Virginie d'avoir joué les photos-reporters pour nous, merci Seb et Fred pour vos bras musclés... on espère avoir l'occasion de tous vous revoir, à un moment ou à un autre, ici ou ailleurs...

Vacances dans le Vermont...

Mimindouille — Fri, 13 Feb 2009 01:27:00 GMT

Ca parait déjà loin et pourtant, c'était tout juste la semaine dernière: une petite virée aux Etats Unis pour se retrouver, en famille, dans un grand chalet, paumé au fond du Vermont. Une semaine bien agréable avec au programme du ski, des ballades en raquette, des parties mémorables de Wii, des grosses bouffes... et surtout, le plaisir d'être tous réunis... ça faisait longtemps...

Notre petite cabane en bois...

On se bouge... du moins, on essaye!

Heureusement que Maman est là pour pimenter un peu les ballades avec des cascades!

Tout le monde se rend ridicule en jouant à la Wii...

Après tous ces efforts, beaucoup de réconfort! Combat de Chefs en cuisine tous les soirs!

Allez, pour finir, les 2 lauréats ex-aequo du prix du plus mignon de la semaine:

Alors, la pêche au trou, comment ça marche?

Mimindouille — Wed, 28 Jan 2009 03:14:00 GMT

Et bien d'abord, ça ne s'appelle pas la pêche au trou, mais la pêche aux cheneaux (prononcer "chno"); les cheneaux étant les petits poissons victimes de ladite activité... Ensuite, températures québécoises obligent, tout se passe à l'intérieur d'un petit cabanon posé, parmi tant d'autres, au beau milieu d'un lac gelé... La suite en images, vous allez mieux comprendre (Mat et moi n'avons pas participé à cette partie de pêche, ce sont donc les parents de Mathieu qui ont joué les photo-reporters!).

Les cabanons:

Un intérieur des plus spartiates... en bas à gauche de la photo, la travée dans le sol du cabanon et dans la glace, pour où les lignes de pêche vont aller titiller les petits poissons.

Sitôt pêchés, sitôt congelés... oui, je suis d'accord, il y a des morts plus sympas...

La pêche a été bonne! Prêt de 8 kilos en 2 heures... pas mal pour des débutants!

Et pour finir, séance de dissection avant la dégustation!

Alors, ça vous dit une petite partie de pêche au "chno"? Moi, je pense que c'est peut-être l'activité québécoise sur laquelle je vais faire une impasse!

Suite et fin des aventures de Dany & Sido au Canada...

Mimindouille — Sun, 11 Jan 2009 00:25:34 GMT

On vient de déposer Daniel et Sido à l'aéroport... donc oui, ils ont survécu à la tempête qui les a bloqués à Québec pendant 2 jours, et plus fort encore, ils ont survécu à la poutine qu'on leur a fait manger juste avant de prendre l'avion... bravo les amis! et encore merci d'être venu nous voir, c'était vraiment ben ben l'fun!

Comme vous voyez, Daniel se la pète grave avec sa nouvelle planche, son bonnet de surfeur-trasheur et ses boots de kaïra, pro modèle de Shaun White (y'a même des têtes de mort dessus!!!)... tout ça pour descendre des bleus, on croit rêver... mais non, je taquine! Allez, fais pas la gueule Dany, je plaisante, tout le monde sait que t'es un dieu du zzzznowboard!

Dany et Sido capotent grave sur le Québec !!!

Mimindouille — Thu, 08 Jan 2009 13:32:00 GMT

Depuis le 30 décembre dernier, nous avons des invités de marque: Daniel et Sido! Ils ont décidé de braver les températures glaciales, les tempêtes de neige et les plaques de verglas géantes pour venir nous voir... on apprécie! Du coup, on leur a sorti le grand jeu: la totale québécoise! Au programme: snowboard par -40 degrés (vraiment très sympa ça...), ballade en chiens de traineau (avec gnacage de fesses en prime pour Sido!), spa nordique (genre on n'a pas peur de sortir en maillot par -20 degrés!), glissades avec nos supers Crazy Carpet (la luge locale...)... Je crois qu'on peut dire que tout ça, c'était ben ben l'fun! Et pour être certains que Daniel et Sido puissent vraiment dire qu'ils ont vécu "l'expérience québécoise" dans sa globalité, on leur a commandé une petite tempête de neige et on les a envoyés en voiture à Québec... au moment où j'écris, ils sont bloqués là-bas et ne peuvent pas rentrer sur Montréal! Ah, c'est si bon le Québec....

La Motoneige:

Le style, en motoneige, c'est très important... moi, c'est l'équipe de Joe Bar Team qui m'a sponsorisée... attention les yeux! A noter, que Daniel et Sido ont mutuellement tenté de se débarrasser l'un de l'autre pendant cette ballade! A tour de rôle, on les a vu passer par-dessus bord et faire des tonneaux dans la neige...

Le Snow:

Ne pas se fier aux apparences! C'est pas parce qu'il y a du soleil qu'il fait chaud! Ce jour-là, en haut de la station, température ressentie: -38! Ca calme...

La Ballade en Chiens de Traineau:

Le chien David Bowie... ben oui, il a les yeux verons!

Cette année, le Papa Noel est passé à Boston...

Mimindouille — Mon, 05 Jan 2009 01:00:00 GMT

Pour notre premier Noel d'expatriés, on a voulu préserver un petit côté familial à la fête alors on a décidé d'aller festoyer chez Kelly, à Boston. L'occasion de se rendre compte que Jonah est toujours aussi mignon et qu'en plus maintenant, il marche, il danse, il joue de la batterie comme son Papa et même, il commence à dire quelques mots! So cute !!!

Do you skidoo?

Mimindouille — Wed, 24 Dec 2008 04:04:25 GMT

Première sortie en motoneige... évidemment, Mathieu a adoré... Expérience un peu bruyante à mon goût mais plaisant quand même. A essayer...

L'hiver a bel et bien commencé...

Mimindouille — Mon, 15 Dec 2008 14:59:00 GMT

- 30 degrés au thermomètre et première vraie tempête de neige cette semaine à Montréal! Près de 30 cm tombés en moins de 24h, de quoi mettre un souk monstre dans la ville! Mathieu a mis presque 4 heures pour rentrer du boulot ce jour-là... en espérant que ça ne va pas être comme ça à chaque fois parce que sinon, j'en connais un qui va craquer et faire ses valises pour un pays au climat moins hostile... En attendant, moi, je me régale! Montréal est magnifique sous son manteau blanc, ça fait "scrounch scrounch" sous mes pieds quand je marche et comme la ville s'est un peu transformée en patinoire géante, y'a moyen de bien se marrer en regardant les piétons faire des cascades à chaque coin de rue! ouais enfin, je fais la maligne, mais je fais partie des ces piétons qui font des cascades...

Cupcake Session...

Mimindouille — Fri, 05 Dec 2008 00:46:00 GMT

Depuis environ 2 mois, une copine à moi (Virginie pour ne pas la nommer!) a eu la très bonne idée d'organiser un atelier créatif hebdomadaire. Le principe est simple: tous les lundis matins, on se retrouve chez l'une des participantes (oui, bizarrement, pas de représentant de la gente masculine intéressé à ce jour!) pour bidouiller des choses diverses et variées avec nos dix petit doigts plus ou moins inspirés en fonction des semaines. Ainsi, on a fait des monstres en feutrine, des magnets en pâte fimo, des bijoux de sac... et lundi dernier, on a fait des cupcakes! Vous savez, ces petits gateaux tout mignons et très très à la mode... Bon en tout cas, ma conclusion à moi, après notre atelier, c'est que les cupcakes, il vaut mieux les regarder que les manger!